So the devout religious family- they're the bad guys?
العائلةالمتدينة إذن هم الأشخاص الأشرار؟
No! Tre was from a religious family.
لا! كان تراي من عائلةمتدينة
Clergy? I'm told you're a pretty religious family.
.رجل دين؟ قيل لي انكم عائلةمتدينة جداً
# There lived a humble family, religious through and through #
،عاشت عائلة حقيرة* *و متدينة
Here she determined three types: firstly the a-religious family where the children receive no religious upbringing at all, secondly the religiously asymmetrical family where one of the parents takes charge of the children`s religious education, and thirdly the inter-religious family, where the children adopt elements from the religions of both parents.
وتميز فيبر بين ثلاثة أنماط في هذا الشأن:
1) العائلة غير المتدينة التي لا تربي أطفالها تربية دينية
2) العائلة غير المتوازنة دينياً، وفيها يتولى أحد الوالدين تربية الأطفال تربية دينية
3) العائلات الما بين دينية، وفيها يكتسب الأطفال عناصر دينية من الوالدين كليهما.